使い分け、ニュアンスの違いについて 日本語で「妻、嫁、奥さん」色々な言い方で使い分けしますが、 中国語の場合、そういった使い分けはあるのでしょうか？ （太太，老婆、妻子、爱人）

Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...

tackn

使い分け、ニュアンスの違いについて日本語で「妻、嫁、奥さん」色々な言い方で使い分けしますが、中国語の場合、そういった使い分けはあるのでしょうか？（太太，老婆、妻子、爱人）

26. Aug. 2011 03:40

奥さん＝夫人，太太妻＝妻子，爱人，老婆嫁＝新娘，媳妇《禮記·曲禮下》記載：“天子之妃曰后，諸侯曰夫人，大夫曰孺人，庶人曰妻。

26. August 2011

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

tackn

Sprachfähigkeiten

Chinesisch (Mandarin), Englisch, Japanisch, Andere

Lernsprache

Chinesisch (Mandarin), Englisch, Andere

Artikel, die Ihnen gefallen könnten