Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagTommy
Are these sentences grammatically true? A. He is a too clever student. B. Too clever student can understand it. C. He is a clever enough student. D. Clever enough student can understand it. If so, would you like to tell me what is the different between 'too' and 'enough'?

Antworten · 2

1
A) It sounds a bit odd. In that context, it sounds like a negative thing. B) That doesn't sound right. Maybe: A very clever student can understand it. C) All right grammatically. In this context, the student is sufficiently clever. D) A clever enough student can understand it. "Too" can mean also/as well (eg. She likes dogs too. Kind of like 也. 她也喜欢够。) or it can be a modifier meaning excessive or to a greater degree than required (eg too little, too much. Meaning is something like when you use 太 in 太多or太少). Enough on the other hand means that it's sufficient [够 or 刚好]. I think that's the best explanation I can provide given my limited Chinese.
0
A. He is a too clever a student. [use 'a'] B. Too clever student can understand it. [Wrong] C. He is a clever enough student. [Correct] D. A clever enough student can understand it. [use 'a'] Enough is like the Chinese 够, 'too' is like Chinese 太。 'Enough' implies a satisfactory amount; 'too' implies an amount that is more than enough to the point of being unsatisfactory.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen