Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
anchun
How to use " carry away" in daily conversation. I heard this before. " I got carried away" What does it mean ? It means this person concentrate on something too much and forgot something important ? I don't know how to use this phrase and what kind of situation I should say this. Anyone can help me ? Thanks in advance.
5. Nov. 2011 11:41
Antworten · 6
It means to be excessively emotional or excited. If I said something I shouldn't have, I might apologize, "I guess I got carried away."
5. November 2011
it means ‘one person is so happy that he forget all the things“
5. November 2011
Hi Frank panda , thanks for your explanation , I think I got it. I will try to put it into practice... ^_^ Thank you , anyway.
5. November 2011
Be/get carried away 从字面上理解的话是“被带走”的意思,其实它是用来表示某人因为太兴奋、太生气、或者太入迷等,以至于有些忘乎所以了,如:I just got carried away because it was such fun.再比如 "I got carried away when I saw the dead man and I started to cry"我们平时所说的“入神”也可以用 be / get carried away 来表达, 比如在听音乐的时候:When we listen to music we should allow ourselves to be carried away into the musical paradise. 也可以表达从某一地点到例外一个地点 remove from a certain place, environment, transport into a new location or state; 比如"Their dreams carried the Romantics away into distant lands";
5. November 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!