how do I say "keep your spirit up!" in Korean?
How do I say "keep your spirit up!" in Korean? to give support to someone? Like when they are sad or having problem?

I know "hwaiting!" means "fighting", to support someone or ourself when we are working on something.is it correct? is that word Korean?

Please help. I'm still learning and really need help :)

Gamsahamnida.

Question

how do I say "keep your spirit up!" in Korean?
How do I say "keep your spirit up!" in Korean? to give support to someone? Like when they are sad or having problem?

I know "hwaiting!" means "fighting", to support someone or ourself when we are working on something.is it correct? is that word Korean?

Please help. I'm still learning and really need help :)

Gamsahamnida.

Answer

힘내 (him-nae) = cheer up!
다 잘 될 거야 (da jal dwel keo ya) = everything's going to be okay :)
걱정마 (geok jeong ma) = don't worry
당신은 할 수 있어 (dang shin eun hal soo isseo) = you can do it!

Answer

I usually use 아자 아자 화이팅 (aja aja hwaiting) to my friends who are Korean, it kinda means "Go for It!/Good luck!/Cheer up!"

Answer

"keep your spirit up!" = 기운내!
You are right. Hwaiting (파이팅) is the English word "fighting".
We shout this when we cheer somebody or our favorite team in a sport games or enhance the mood at a party. Some Koreans point out that it is Konglish (broken English) and it should be "go for it".
But, in fact,  Hwaiting became a too popular slogan in Korean society no matter whether it originated from English and so I don't think there will come up a substitute for hwaiting in the near future.

Answer

AJA! :)

Answer

haha...right on the head.

Antworten · 6

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!