Eine Lehrkraft suchen
Gruppenunterricht
Community
Anmelden
Registrieren
In der App öffnen
ausbildung
dringend- was bedeutet "Hämatom, DS und crepitation über linker Clavicula lateral" ich verstehe DS besonders nicht
28. Nov. 2011 07:44
5
0
Antworten · 5
0
Medizinische Texte ohne Fachwörterbuch zu übersetzen ist sehr schwierig. I don't even know the English expressions for those words. Hämatom: Bluterguss
http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4matom
Krepitation: Hörbares Aneinanderreiben von Knochen
http://de.wikipedia.org/wiki/Krepitation
DS = Druckschmerz
http://www.med-serv.de/ma-2420-ds.html
http://www.medizinische-abkuerzungen.de/
Clavicula = Schlüsselbein
http://de.wikipedia.org/wiki/Schl%C3%BCsselbein
28. November 2011
3
0
0
lateral = away from the mid-line of the body
28. November 2011
0
0
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jetzt fragen
ausbildung
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Deutsch
Lernsprache
Deutsch
FOLGEN
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
von
4 positive Bewertungen · 0 Kommentare
How to Handle Difficult Conversations at Work
von
3 positive Bewertungen · 0 Kommentare
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
von
42 positive Bewertungen · 28 Kommentare
Weitere Artikel
italki-App herunterladen
Interagieren Sie mit Muttersprachlern aus der ganzen Welt.