dringend- was bedeutet "Hämatom, DS und crepitation über linker Clavicula lateral" ich verstehe DS besonders nicht

Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...

ausbildung

28. Nov. 2011 07:44

Medizinische Texte ohne Fachwörterbuch zu übersetzen ist sehr schwierig. I don't even know the English expressions for those words. Hämatom: Bluterguss http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4matom Krepitation: Hörbares Aneinanderreiben von Knochen http://de.wikipedia.org/wiki/Krepitation DS = Druckschmerz http://www.med-serv.de/ma-2420-ds.html http://www.medizinische-abkuerzungen.de/ Clavicula = Schlüsselbein http://de.wikipedia.org/wiki/Schl%C3%BCsselbein

28. November 2011

lateral = away from the mid-line of the body

28. November 2011

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

ausbildung

Sprachfähigkeiten

Chinesisch (Mandarin), Englisch, Deutsch

Lernsprache

Deutsch

Artikel, die Ihnen gefallen könnten