Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
How you say that... 1. In prosperity our friends know us. In adversity we know our friends. 2. There is no better looking glass than an old friend.

Antworten · 2

2
In fact there is a proverb in Arabic as: ألصديق عند الضيق وليس الصديق عند السراء The English version is: The friend in need is a friend indeed. Now back to what you asked for as exact and rational meaning then: 1. In prosperity our friends know us. (يعرفنا (يساعدنا) اصدقائنا عند الرخاء (الرفاهية In adversity we know our friends. في الضراء (المحن) نحن نعرف (نساعد) اصدقائنا 2. There is no better looking glass than an old friend. ليست هناك مرآة (زجاجة) افضل من صديق قديم Hope this helps.
0
1- الاصدقاء تعرفنا عند الرخاء او الازدهار نعرف اصدقائنا عند المحنة او السراء 2- الصديق القديم كالمرآة او لايوجد المرآة أحسن من صديق قديم

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen