خطاب and رسالت
khiDaab and risaalat
both means mail, letters ???
are they both are saudi' (خليجية ) dialect?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
1
(1) khiTaab ---------- خطاب --------- one ()
(1) khuTab'. --------- خطب -------- plural ()
(2) risaalat'. -------- رسالات --------- the letters
(2) risaalah. --------- رسالة -------- a letter.
okay about the meaning I will explain it in french,to understand the different between this two words in arabic*
* Standard(modern) Arabic.
Bon,concernant ce mot (khitaab) a des sens comme une lettre,discours ou harangue parfois,mais (risaalah.) a un seul sens c'est 'une lettre'.
About the dialect in Saudia they're both using on it. but just fix the small different between them.
Now (1) it's using to note an action of someone (it can be the person who read it by himself) who read the letter or something else for the others,but the word (2) it's means absolutly letter in English meaning.
0
Yes
but write( رسالة ) not رسالت
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
