Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Feng
come si dice " fare la pipi' ' in educato modo?
in italiano.
13. Feb. 2012 15:46
Antworten · 5
2
a) se devi indicare in ambito medico o di biologia, il verbo e` /urinare/,
oppure /orinare/ (da /urina/)
b) se parli di te fra amici, (esempio: viaggio in macchina), /fare [la] pipi`/ non e` volgare, e` soltanto vagamente infantile, ma accettabile;
togli pure [la] che enfatizza il suono infantile (childish).
c) in ambito tipo festa, ristorante, etc. dove non hai bisogno di
specificare (to say exactly), puoi usare:
{ /dovrei andare in bagno/, /dov'e` il bagno, per favore ?/ }
13. Februar 2012
Used by adults in a formal context: Aver bisogno del bagno / Andare in bagno
A childish way of saying. It is informal, polite and is widely used by adults: fare pipì / fare la pipì
Medical language: urinare
14. Februar 2012
in modo educato
<noun>+<adjective>
14. Februar 2012
la parola "fare pipì" in italiano e' "urinare" ma puoi dire "devo andare al bagno" senza dover specificare per cosa ;)
13. Februar 2012
you can say "Ho bisogno del bagno" or "Devo andare in bagno". Usually here we don't use the word "pipi" in formal contexts, but it uses only in very - very - very family contexts
13. Februar 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Feng
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Italienisch, Rumänisch, Spanisch, Vietnamesisch
Lernsprache
Englisch, Französisch, Italienisch, Rumänisch, Spanisch, Vietnamesisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
