I think that name SHIN YEON CHAN is Korean male name. Family name : 신(SHIN) Last name : 연찬(YEON CHAN) Most of cases, Korean parents makes their children name based on Chinese Characteristics with meaning for their better children's fortune. But In English pronounce, Much of interpret can do it. So, Unfortunately I can't confine what his name mean

It's NOT Changeable male version name to female one and also female version to male one shin<-family name so given name will be same but differ to family name also possible also possible Same name exactly even family name but not SAME person Ex. Korean popular male name : Chul su(철수), Min su(민수) etc Korean popular female name : Yung heui(영희), Min-a(민아-> but pronounce similar to mina)

ohh thank you for the answer..so if you're going to make the female version of shin yeon chan, what would the name be?