me yudan con una cancion!?
bueno hace unos dias me encontre con esta cancion ¨[ saturday afternoon - raspberry field] pero no la encuentro con sub en ingles así que me encantaria si me pudieran ayudar con la traduccion de esta cancion!!!,.... please. quiero saber que dice..
esta es la letra en coreano!:
나른한 햇살에
토요일 오후
포근한 네품에
음 누워
달콤한 비누향기에
스르르 잠이 드네
구겨신은 너의 하얀색 스니커즈
어지러이 놓여있는 나의 플렛슈즈
나란하게 잔디위에 춤을 추고
You give a perfect reason to sing
Yeah~
속삭여줘 가만히
다가와 너의 키스
Yeah~
바래지 않는 그림
우리의 Saturday afternoon
The reason why I sing
The reason why
반쯤감긴 눈 깨워준 기타소리
흥얼흥얼 들려주는 너의 노래도
우리만의 하모니가 시작되고
You give a perfect reason to sing
Yeah~
속삭여줘 가만히
다가와 너의 키스
Yeah~
바래지 않는 그림
우리의 Saturday afternoon
시간이 흐르고
설레임 사라지고
언젠가 두근거림 멈춘대도
서로의 이마음 기억해
나른한 햇살에
매일 마시는 소이라떼
토요일 오후
오 나는 꿈을 꾸네
매일같이 무릎나온 그 청바지
하늘하늘 나풀거리는 내 Blue dress
우릴 닮은 모든것에 마주 웃고
You give a perfect reason to sing
Yeah~
속삭여줘 가만히
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 1
0
Tumbado al sol
sábado
Caliente en tus brazos
Bien establecido
El dulce aroma de jabón
Al igual que el derecho a dormir
Las arrugas de nuevas versiones de sus zapatillas blancas
Mentiras caída tragarme mis zapatos planos
Bailando en el lado del césped al lado del otro
Usted da una razón perfecta para cantar
Sí ~
Suprimido en mí todavía más que
Ven y te beso
Sí ~
La figura no se desvanece
El sábado por la tarde
La razón por la que canto
La razón por
Sentido que le da la mitad de largo - los ojos limpios Wars sonido de la guitarra
Huh Earl Earl le está diciendo a su canción
La armonía se inicia y nuestra propia
Usted da una razón perfecta para cantar
Sí ~
Suprimido en mí todavía más que
Ven y te beso
Sí ~
La figura no se desvanece
El sábado por la tarde
El paso del tiempo
La emoción se ha ido
Las palpitaciones se detuvo en algún momento la Avenida
Recuerde que cada mente del otro
Tumbado al sol
Días de soja para beber café con leche
sábado
Oh, yo dre sueño de cuatro
Esos pantalones todos los días, a partir de la rodilla
Cielo o la distancia total del vestido azul en
Al igual que todos nosotros riéndose en la cara
Usted da una razón perfecta para cantar
Sí ~
Suprimido en mí todavía más que
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
