Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagzhengyang
Как по-русски Headhunting?спасибо

Antworten · 10

2
именно тех, кто занимается хэдхантингом, так и называют "хэдхантер", по аналогии с западом, откуда это пришло вместе с крупными компаниями
2
It depended on the meaning: It might be, 1) охота за головами (ohota za golovami) – as a job 2) охотник за головами (ohotnik za golovami ) – as a person who do this job 3) also you can use it as enticement qualified personnel переманивание квалифицированных кадров (peremanivanie kvalifizirovanih kadrov) Hope it will help you :).
1
Рекрутинг, подбор кадров.
0
Стандартное выражение в русском языке - "подбор кадров" или "поиск кадров".
0
Дословно - "охота за головами", подбор высококлассных специалистов, часто переманивание конкретного человека в свою фирму

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen