Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
Please can you check these Chinese sentences. 她很快地跑回家,她媽媽一開門她就快樂地跟她說,我考過了。 他靜靜地走上樓去了。 小孩子高高興興地吃生日蛋糕。 我聽不見你,請說大声 一點。 快點起床吧,媽媽回來了。 不晚了,請你多喝點兒

Antworten · 7

0
1,我聽不見你,請說大声 一點。最好改為:我聽不見。請說大聲點OR我聽不見你說的話,請說大聲點。(這樣更便於聽著理解) 2.不晚了,請你多喝點兒(這句話,我看的不是很懂。請問你這句話是發生在什麽情景中的呢?)
0
她飞快地跑回家。她妈妈一开门她就高兴地对她说:“我考过了!”
0
I think the first sentence of those 'she' may cause the sentence of the ambiguity, “她很快地跑回家,媽媽一開門他就快樂的跟媽媽說,我考過了。”This will better.
0
“不晚了,請你多喝點兒”there is no logical relationship between them. Maybe you want say "It's not late, so can drink more"? If so, you should so "(时间)还不晚,請你多喝點兒"。
0
Good job.没有任何问题,写的真好。

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen