롸쓰.
"닭살" 어떻게 설명해요? 한국 영화에서 닭살 라고 맗이 들었어요 It seems to be a very casually used expression in the movie.. what does it mean?
8. März 2012 23:50
Antworten · 3
5
Literal meaning is goose bumps. But when someone see a too much sweet couple or is jealous of them he(or she) say Oh ! 닭살 as a joke. It is a Korean style funny expression. .
9. März 2012
1
sappy? as in sap? means either juice of a woody plant or body fluid. It can also be slang for someone who is a fool.
8. März 2012
커플이 애정행동을 하면 질투가 날 때 하는 말이에요 If you love the couple acting mean to me when jealous....haha..
25. Juni 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!