Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flag丹尼爾 | 丹尼尔
проверьте пожалуйста предложения Я тут перевёл несколько предложений с русского на украинский, было бы очень любезно, если бы вы смогли их проверить: — Есть ли у него сыр? — У него есть сыр. — Чи є у нього сир? — У нього є сир. — Есть ли у меня его осёл? — У тебя есть его осёл. — Чи є у мене його віслюк*? — У Тобі є його віслюк. — Чей башмак у мальчика? — У него башмак башмачника. — Чий черевик у хлопчика? — У нього черевик чоботара. — Чей у него уголь? — У него уголь трудолюбивого кузнеца. — Чиє у нього вугілля? — У нього вугілля працьовитого коваля. — Какой у него уголь? — У него нет угля. — Який у нього вугілля? — У нього ні вугілля. — Есть ли у него прекрасный гусь? — Нет, у него только гадкий гусь. — Чи є у нього прегарний гусак? — Ні, у нього лише гидкий гусак. — Есть ли у него свой голубь? — Нет, у него голубь его нового приятеля. — Чи є у нього свій голуб? — Ні, у нього голуб його новиго приятеля. — Чей кожаный башмак у нашего нового башмачника? — У него старый кожаный башмак его брата. — Чий шкіряний черевик у нашого новиго чоботара? — У нього старий шкіряний черевик його брата. — Что у старого немца? — У него железный фонарь. У него чёрный фонарик. — Чи є у стариго німця? — У нього залізний ліхтар. У нього чорний ліхтарик. ----------- * кстати, есть разница между „віслюк“ и „осел“?

Antworten · 9

1
— Чи є у мене його віслюк? — У тебе є його віслюк. — Чий черевик у хлопчика? — У нього черевик черевичника. (Чоботар - сапожник) — Яке у нього вугілля? — У нього немає вугілля. — Чи є у нього свій голуб? — Ні, у нього голуб його нового приятеля. — Чий шкіряний черевик у нашого нового черевичника? — У нього старий шкіряний черевик його брата. — Що є у старого німця? — У нього залізний ліхтар. У нього чорний ліхтарик.
1
Было: — Чи є у мене його віслюк*? — У Тобі є його віслюк. Надо: — Чи є у мене його віслюк*? — У тебе є його віслюк. Было: — Який у нього вугілля? — У нього ні вугілля. Надо: — Яке у нього вугілля? — У нього нема вугілля. Было: — Чи є у нього свій голуб? — Ні, у нього голуб його новиго приятеля. Надо: — Чи є у нього свій голуб? — Ні, у нього голуб його нового приятеля. Было: — Чий шкіряний черевик у нашого новиго чоботара? Надо: — Чий шкіряний черевик у нашого нового чоботара? Было: — Чи є у стариго німця? Надо: — Що є у старого німця?
0
Різниця є.парвильно віслюк.До речі ті и знаешь як буду української "пылесос"-пилосмок))))
0
Правильно:У нього немає вугілля
0
Не в тобі , а в тебе Вугілля не який, а яке

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen