Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
「全然」「全く」「一切」の違いを解説してください
これらを打ち消しの語と伴って使えば、どれもみな同じ意味になりますか?例えば:
全然わからない まったくわからない 一切わからない
全然似ていない まったく似ていない 一切似ていない
全然見たくない まったく見たくない 一切見たくない
回答お願いします。
14. März 2012 06:16
Antworten · 2
使い方は上記共に間違いはありません。
ニュアンス(nuance)の違いで言うと
「全然」だけがくだけた表現です。
例えばビジネス上では使いません。
文法上の違いは全然と全くは副詞(adverb)のみ
一切は名詞(noun)と副詞(adverb)的要素があります。
名詞の例
仕事の一切をあなたに任せられない。
14. März 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
31 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
