Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
Quando usar "aliás"?
Acho que dá para usar "aliás" como se for "Alem disto"...
mas tem outros usos, né?
21. März 2012 09:34
Antworten · 2
3
Está correto, aliás é sinônimo de "além disto" "além do mais" etc. "Aliás" também é usado para corrigir algo que foi dito. Ex: Eu conheço 10 pessoas, aliás conheço apenas 5 pessoas.
21. März 2012
1
"Aliás" é um pouco diferente de "além disso".
"Além disso" serve pra acrescentar mais informações geralmente a uma idéia já completa. Por isso, quase sempre vem no início da (próxima) frase:
"Elas sabem falar inglês e francês. Além disso, cozinham muito bem."
"Não posso ajudá-los, porque não tenho tempo livre. Além disso, eles não querem minha ajuda."
"Aliás" é mais próximo de "a propósito", "por sinal", ou "— é preciso dizer: ... — ". Geralmente é usado para inserir uma informação no meio de alguma coisa que se está dizendo (quando lembramos de algo importante a respeito, por exemplo), como se fosse entre parêntesis:
"Toda vez que falava dela, — aliás, falava muitas vezes —, ele chorava."
"Ela tem duas filhas, — aliás, muito inteligentes — que estudam na Europa."
Também para corrigir, como já foi dito.
Pode vir no início da frase, também significando "a propósito" ou "por falar nisso,..." - BTW.
Gosto de mandar mensagens no aniversário dos amigos. Aliás, quando é mesmo o seu aniversário?
27. März 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
