Lui non senti` più la stanchezza ... garretto: tendine del cavallo molto robusto, dietro la caviglia, oppuer egione del piede dei quadrupedi; Significato: fece un tale sforzo supremo di volonta`, da riuscire a superare i limiti della sua natura (i tendini divennero di acciaio); ovviamente si tratta della figura retorica chiamata 'iperbole', cioe` si dice molto di piu` di quello che effettivamente e` (accade), in quanto i limiti della Natura non possono mai essere superati (per via delle leggi della Fisica, della Chimica e direi anche della Logica)