Can you please check these - grammar/tense
I am trying to get to grips with grammar, especially past and future tense.
I watched that film yesterday.
我昨天那个电影。
I have never been to China, but hope to go soon.
我不去中国,但是最近希望去。
We all laughed at her joke.
我们都笑的她笑话
I have already been to the shop.
我已经去了商店。
He walks to school everyday.
他每天走学校
Their exam starts in an hour.
他们一点时候开始的考试
I will go there myself to look at things.
我将要去这儿看的东西。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 24
2
Their exam starts in an hour.
他們的考試將在一個小時 " 後 " 開始
如果是過去發生的情況
He wrote the novel in six weeks (六週內;不到六週的時間)
last summer when he was on holiday in Japan.
去年夏天他在日本度假時花了不到六週的時間就完成了這本小說
如果是未來的情況
in an hour 的意思通常是 一小時後
It’s two o’clock; I’ll come in an hour.
現在是兩點鐘;我將在一個鐘頭之後來 — 也就是三點過後來
I’ll see you again in six months (六個月後;過了六個月之後).
六個月後我們再相會
1
There are no tenses in Chinese
I watched that film yesterday.
我昨天看那个电影。
I have never been to China, but hope to go soon.
我没去过中国,但是希望过一会儿去。
We all laughed at her joke.
我们都笑了。
I have already been to the shop.
我已经去过商店。
He walks to school everyday.
他每天都走路去学校
Their exam starts in an hour.
考试过一个小时开始。
I will go there myself to look at things.
我要自己到那儿去看看。
1
I watched that film yesterday. ( 我昨天"看"那"部"电影。)
I have never been to China, but hope to go soon. ( 我"不曾去過"中国,但是希望"可以快點"去。)
We all laughed at her joke. ( 她講的笑話讓我們都笑了。)
I have already been to the shop. ( 我已经去"過"商店。)
He walks to school everyday. ( 他每天"走路去"学校。)
Their exam starts in an hour. ( 他们的考試將在一個小時內開始。)
I will go there myself to look at things. ( 我會自己去那裡看東西。)
1
I watched that film yesterday.
我昨天那个电影。(我昨天看过那部电影。)
I have never been to China, but hope to go soon.
我不去中国,但是最近希望去。(我从来没去过中国,但我希望能马上去。)
We all laughed at her joke.
我们都笑的她笑话(她的笑话让我们都笑了。)
I have already been to the shop.
我已经去了商店。(我已经去过商店了。)
He walks to school everyday.
他每天走学校(他每天走路去学校。)
Their exam starts in an hour.
他们一点时候开始的考试(他们的考试还有一个小时就要开始了。)
I will go there myself to look at things.
我将要去这儿看的东西。(我自己会去那看看有什么东西或事情。)
1
I watched that film yesterday.
我昨天看了那「部」電影。
部: 量詞:
(1) 計算書籍、影視戲劇等的單位。 如:「一部辭典」、「兩部單元劇」、「三部電影」。
(2) 計算車輛或機器等的單位。 如:「一部摩托車」、「三部推土機」。
He walks to school everyday.
他每天步行上學。
I will go there myself to look at things.
我會親赴該處檢點物件 (東西 器材 事項)。
I myself 我親自,強調之詞;
to look at 檢點:審慎、仔細的檢查、注意。
真要 " 看看 " to look around 即可
不但受詞 things 可免 連 myself 也不必了
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
