Come se dice tell me about it in Italiano? :)
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
1
Non me ne parlare! (we actually use the opposite to the English expression... don't tell me about it!)
A chi lo dici! ( Whom are you telling? as in... no need to tell me as I have had the same experience)
1
Dimmi./Raccontami.
or:
Parlamene.
(It depends.)
And I would like to add that you should say: "Come si dice" instead of "Come se dice".
0
:)
I meant it in a funny way.
0
hi, can you provide a little more context please?
Did you mean 'tell me about it' in a funny way?
As in... ' he can be a real pain...'
' oh yes... tell me about it'
0
dimmi di lui.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
