Please can you explain the difference between saying 귀여운데 and 귀여워요
Please can you explain the difference between saying 귀여운데 and 귀여워요Oh and 귀엽네요 too.

Question

Please can you explain the difference between saying 귀여운데 and 귀여워요
Please can you explain the difference between saying 귀여운데 and 귀여워요Oh and 귀엽네요 too.

Answer

귀여운데 ->oh cute ~
귀여워요->You are cute :3
귀엽네요->mm cute ~

Answer

귀여워 has no special meaning. 
귀여운데 includes the meaning "but". e.x. A: 이 고양이가 섫어 (i don't like that cat). B:그래, 귀여운데.(really? but i find it so cute). 
귀엽네 has the meaning of admiration. 이 고양이는 귀엽네 (oh, how cute the cat is!) 
all the three forms above is impolite form. if they are added with 요, they are transformed to polite form. 귀여워-귀여워요 귀여운데-귀여운데요 귀엽네-귀엽네요.

Answer

first i should say there are two system in korean. 1 polite speech 2 impolite speech. easily speaking "impolite form + 요 = polite form". e.x. 좋아-좋아요(good) 좋은데-좋은데요. so in order to solve the problem in the same level, we should discuss the difference between "귀여운데 and 귀여워" .

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!