Are they all natural? thanks
Don't say this to others...
Some things are better left unsaid.
Some things are better left inside.
Some things are better left unspoken.Any subtle difference between them?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 7
2
Some things are better left unsaid.
Some things are better kept inside. (thoughts or emotions)
Some things are better left unspoken.
The last one is not said but it is grammatically correct
1
Some things should remain unspoken / unsaid / unverbalized
Some things are better to remain inside of you (or inside your mind)
saying left inside makes a listener think of indoors. Only the context of the other answers help a listener know that you mean inside your mind.
1
Some things are better left unsaid.
Some things are better left unspoken.
Both these sound 100% natural.
Some things are better left inside
Sounds 100% natural but it's a new phrase to me - I was expecting another "un-" word.
0
What exactly those sentences mean?
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
