Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagFungo
buona fine settimana buon fine settimana ? buona fine settimana? buon weekend? --------------- perche' fine e' feminile, quindi, secondo, deve buona ??? Spiegammi

Antworten · 6

0
This has been borrowed directly from English and only later translated; the article was already consolidated in 'il'; this is the reason. Note : / la fine della settimana / has NOT the same meaning as /il fine settimana/.
0
You get an extra answer for free, if you like: /la fine DELLA settimana/ has a meaning related to the context, therefore it could be any of: -- Sunday morning -- Sunday evening -- Sunday at 11:00 pm This is just plain Italian, like you could say /verso la fine di Maggio faro` XYZ .../
0
"Fine" è femminile, ma "Fine settimana" è in effetti una parola composta, ed è maschile. Noi diciamo "Buon fine settimana" o "Buon weekend".

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen