日記の英語が伝わらないよおおおおおお(;O;)
お父さんに留学するって言ったら
「髪の毛ハゲにしなさい！そしたら変な男も寄ってこないから！」
って言われたこと書きたいんだけど、どうして通じないのか分からない(;O;)
なにがまちがってるの？？？(;O;)うえーん悲しいいいい
お父さんがハゲにしたいって思われてる？！
もう英語わかんないいいい(;O;)だれか教えてえええ(;O;)

Question

日記の英語が伝わらないよおおおおおお(;O;)
お父さんに留学するって言ったら
「髪の毛ハゲにしなさい！そしたら変な男も寄ってこないから！」
って言われたこと書きたいんだけど、どうして通じないのか分からない(;O;)
なにがまちがってるの？？？(;O;)うえーん悲しいいいい
お父さんがハゲにしたいって思われてる？！
もう英語わかんないいいい(;O;)だれか教えてえええ(;O;)

Answer

髪の毛をはげにしなさい= Cut yourself bald
そしたら変な男も寄ってこないから Then even a strange guy will not approach you.
とかね。。

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!