Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
milenaneca
What does 'to be one sandwich short of a picnic' mean?
1. Juni 2012 07:51
Antworten · 4
2
It means the same as 'not all there' =
mentally incompetent; of low intelligence; absentminded.
Out to lunch
A brick short/shy of a load
Not the sharpest knife in the drawer
1. Juni 2012
1
Above answers are correct. You can substitute it with other things as well, such as 'an apple short of a bushel'.
1. Juni 2012
1
A sandwich short of a picnic: stupid, not intelligent, not smart
It's an idiom; a phrase or sentence that has a hidden meaning. Difficult to learn but very useful. Many idioms are used often by native speakers.
HtH Rob
1. Juni 2012
In this case, "short" has the meaning of "not enough". If you are short of money, it means you don't have enough money.
Literally, "one sandwich short of a picnic" means you are lacking one "sandwich" to have a complete picnic. In this idiom, it means you are stupid - you have some mental capacity, but definitely not enough to be logical or sane.
In addition to the other idioms above, there is "a beer short of a six-pack", with the same meaning.
1. Juni 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
milenaneca
Sprachfähigkeiten
Englisch, Serbisch
Lernsprache
Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
30 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
