way to say "with" in Chinese??? is 跟。。。一起the only way to say "with" in Chinese??? ex. I went there with two friends我跟两位朋友一起去那儿 isn't there any other way to say this without all the gen...yiqi stuff??

Anmelden

Registrieren

Sara 嘉瀛

way to say "with" in Chinese??? is 跟。。。一起the only way to say "with" in Chinese??? ex. I went there with two friends我跟两位朋友一起去那儿 isn't there any other way to say this without all the gen...yiqi stuff????it sounds long and I always forget to say "yiqi" in the end

1. Juni 2012 18:13

Antworten · 12

和 and 与have same grammatical role as 跟 and 一起. Ex：我和你一起吃饭。我与你一起吃饭。

1. Juni 2012

certamente puoi dire我跟/和两位朋友去那儿 senza 一起。我同/与两位朋友去那儿 è un po' troppo formale e non diciamo così nel cinese parlato

2. Juni 2012

it's not long my dear! sara. but I don't think you have to say "yiqi".because the mean is clear enough. I went there with two friends. 我跟（和as well）两个朋友去了那里。ok?

1. Juni 2012