Finden Sie Englisch Lehrkräfte
[Deleted]
乘, 乘坐和坐都一样吗?
乘, 乘坐和坐都一样吗?
我可不可以说;我乘火车到伦敦, 我乘坐火车倒伦敦和我坐火车到伦敦?它们的意思都一样?
7. Juni 2012 00:21
Antworten · 13
可以!在搭配交通工具的时候,它们的意思是一样的。
7. Juni 2012
一样的
7. Juni 2012
这三个词使用的时候会有偏向性。虽然都可以用且意思相同,但有些搭配会很别扭。乘坐会比较正式,可是正式的场合会大多会用搭乘,而不是乘坐。船一般用乘,车和飞机一般用坐。
13. Juni 2012
乘和乘坐意思差不多,乘是口头用语,乘坐是书面用语,他们一般都用在使用交通工具上,比如:乘汽车,乘坐飞机等;而坐一般指比较具体的空间里,比如说坐凳子上,坐在屋子里,口语里也可以用坐飞机。
7. Juni 2012
Guys,guys, guys! I know what I need to know, thank you!!!!! I was already very aware that zuo on its own would be different, I was mealy talking about transport!!
7. Juni 2012
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Speak More Fluently with This Simple Technique
7 positive Bewertungen · 2 Kommentare

How to Read and Understand a Business Contract in English
15 positive Bewertungen · 3 Kommentare

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 positive Bewertungen · 7 Kommentare
Weitere Artikel