Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagFungo
I am not hungry at all Non ho fame mai il mio traduzione e' corretta?

Antworten · 1

0
Non proprio, in inglese la frase "non ho mai fame" sarebbe stata così: I am never hungry La traduzione più appropiata per la frase "I am not hungry at all" potrebbe essere una di queste: - Non ho per niente fame - Non ho assolutamente fame - Non ho fame davvero I'm not hungry significa semplicemente: Non ho fame "At all" alla fine è un modo per marcare ancora più il fatto che non hai fame anche noi in italiano "marchiamo" (accentuiamo) aggiungendo a seconda dei casi: assolutamente, davvero, proprio ecc...

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen