What does "Y eso" mean?
I'm trying to understand a Spanish TV show and this is what it SOUNDS like the guy was saying:
"¡Wow! ¡Qué elegancia! ¿Y eso? ¿Tenemos visitas?"

Question

What does "Y eso" mean?
I'm trying to understand a Spanish TV show and this is what it SOUNDS like the guy was saying:
"¡Wow! ¡Qué elegancia! ¿Y eso? ¿Tenemos visitas?"

Answer

Hi!,
the person who is speaking is asking about the reason why the other is so smartly dressed:
You could translate it, in this context, as: "how come?" ("why?")

"¿Y eso?" really means "¿Y eso a que es debido?": "What's the reason for that?"

Answer

Hola,
 Y eso ? means : and that ?

That´s elegant...or...what an elegance...and that?
Do we have visitors?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!