dawn.lauryn
Translate English "I appreciate your assistance." to Japanese
26. Juni 2012 14:13
Antworten · 7
1
Actually how you'd say it in Japanese would depend on the context. Maybe I'd say "ありがとうございます/Arigatou-gozaimasu (To thank for the support that's being given or will be given)"/"ありがとうございました/Arigatou-gozaimashita (To thank for the support that was already given)". My dictionary gives "ご助力感謝いたします/Go-joryoku kansha itashimasu" as a translation for "I appreciate your support/help", btw.
26. Juni 2012
ご苦労様でした。 Go-kurou-sama deshita.
26. Juni 2012
Domo 雲小泉 I should be more specific...I appreciate your assistance in Japanese written in English Characters.
26. Juni 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!