Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flagKhanh Q. Le
How to use "à la" in English properly? I know it's a borrowing from French but how do you use it in English? I would be appreciate for some example.

Antworten · 4

3
It means "like, in the manner of". E.g. He was dressed à la cowboy. (He was dressed like a cowboy)
1
In truth, "à la" is only really used sardonically as it's quite a pretentious turn of phrase in English. It comes from French, as you say, and was popular on restaurant menus when they used to be written all in French. However, you can use it if you want to, especially in the constructions 'à la mode' (in fashion), à la carte (a type of service in a restaurant) along with the Italian phrases 'al fresco' (outdoors) and 'al dente' (crunchy), both of which are understood as well. 'He made me an offer I couldn't refuse, à la Godfather' ("along the lines of" is probably the best English translation for it)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen