How to say " What can i do for you or How can I help you" in Korean?
Please explain me, thank you so much

Question

Answer

Both of them are same meaning. 
"제가 도와드릴까요?"

Answer

Hello. There are few different ways to say this. 
제가 뭘 해드릴수 있나요?  And 어떻게 도와드릴까요?
제가 - I
뭐/뭘 -what
해- do
어떻게- how
도와-help
Hope this helps^^

Answer

내가 너를 위해 무엇을 할 수 있을까?
공손의 표현 -> 제가 당신을 위해 무엇을 해 드릴 수 있을까요?

or 

내가 어떻게 너를 도울 수 있을까?
공손의 표현 -> 제가 어떻게 당신을 도울 수 있을까요?