What the difference between "She's gotta be kidding" and "She's pulling my leg"?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
2
You could use them in the same situation - where you think she's making a pulling a joke on you.
The only difference is the situation where she is serious, but still saying something you think is ridiculous - she is not making a joke, but believes what she says. Then you would use: "She's gotta be kidding!"
"The teacher wants a report on the American Civil War by Friday."
"She's gotta be kidding! That's only two days from now!"
1
The first answer is correct, but I'd like to add that "She's pulling my leg" is an antiquated phrase. "She's gotta be kidding" is much, much more common (at least in the U.S.!)
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
