Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
an_ndis
言葉の使い方がわからない
食事の場で「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」と言って、どうしでまちがえていますか。
お願いします (ー人ー)
8. Aug. 2012 13:13
Antworten · 2
2
「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」というのは
「皆さん、いっしょにめしあがりましょう」ですが
「めしあがる」というのは上の人に言います。
皆さんに私も含まれますので私が上の人になってしまいます。
それでは文法としておかしくなります。
このときは、「皆さん、いっしょにたべましょう」となります。
8. August 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
an_ndis
Sprachfähigkeiten
Englisch, Japanisch, Thailändisch
Lernsprache
Englisch, Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 positive Bewertungen · 3 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
