Sterner signage
Na sentença a seguir, “The borderlands of madness used to have much sterner signage around them than they do now.” uma boa tradução para o português poderia ser:
As fronteiras da loucura costumavam ter uma sinalização muito mais rígida do que hoje em dia?"

Question

Answer

It means that in modern Western life there is a lot of variation in what is acceptable behaviours. In times such as Puritan England, there was a great deal of conformity
so if you behaved differently, it was socially unacceptable so there was a great divide between crazy and sane. Now the streets are full of eccentric charachters. Which one is the crazy one ?

Antworten · 1

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!