Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Brainer
Words that I don´t understand
I am reading a Harry Potter book and there are some words that I don´t understand.
1 - Sweetums
2 - Duddydums (I believe this comes from his name "Dudley"
3 - To yell between huge, pretend sobs (Huge is an adj., but in this case I don´t know. I think that here it is a name).
PS: Is "(d)ums" a suffix? I´ve never seen this in a word but these ones.
Thank you in advance
24. Aug. 2012 06:12
Antworten · 1
1
It's not a suffix.
Both of these are terms of endearment based on the word 'diddums'. People call a very young child 'diddums' if he/she is upset - "Don't cry, diddums." However, we also say it to mock an adult if we believe he/she is behaving like a child - "You broke your fingernail? Aw, diddums!"
So Rowling has made up two new terms of endearment based on this word (you are right about number 2 being based on Dudley). Dudley's parents speak to him as if he is a much younger child because he is spoilt.
No. 3 - 'huge' is an adjective. The sobs are both huge and pretend.
24. August 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Brainer
Sprachfähigkeiten
Englisch, Japanisch, Portugiesisch
Lernsprache
Englisch, Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
