Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Brazil flagDeka
how to translate sideways basket seat to Portuguese I can't understand what seat is that: Amanda's horse was fitted with a little sideways basket seat, complete with footrest.

Antworten · 3

0
A "sideways" seat probably means Amanda is riding sidesaddle (sela de amazona). In this arrangement, a woman's legs are placed on the same side of the horse, rather than having her straddle the horse (one leg on each side). Straddling the horse has been considered unladylike. A basket seat probably means it is a woven wicker construction, rather than leather. With the footrest, this is a picture of a very dainty riding apparatus, designed for style and fashion, rather than usefulness or speed

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen