Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Cristopher Boev
Que significa cortar el bacalao?
Yo no trabajo pescadero, mi no entiende
2. Sep. 2012 21:00
Antworten · 4
3
Cortar el bacalao es mandar, dirigir. La persona que corta el bacalao es la persona que toma las decisiones, que manda.
2. September 2012
2
cortar el bacalao = tener el poder
"Mi padre gana el dinero, pero mi madre es la que corta el bacalao"
2. September 2012
Yo no trabajo de pescadero (or) Yo no soy pescadero. Yo no entiendo (or) No entiendo
2. September 2012
"Cortar el bacalao" is a familiar expression in Spanish whose meaning is to identify the person who rules.
Ejemplo:
Como mi padre viaja mucho, mi madre es la que corta el bacalao
As my father travels a lot, my mother rules
Hope it helps ;)
2. September 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Cristopher Boev
Sprachfähigkeiten
Englisch, Spanisch
Lernsprache
Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 positive Bewertungen · 14 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
