Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Iran flagHessam
Helping for translating a sentence I have som doubt about meaning of adopting and embedding in below sentence: "This is about deciding what's the most effective way of communication, and adopting and embedding those within the organisation" It is also could be helpful if someone translate it to Persian Thanks

Antworten · 3

1
As it stands this sentence does not make sense. 'those' in the second half is plural and need to refer back to a plural in the first half. Maybe it should be ".. . deciding what ARE the most effective WAYS of communicating " . Then 'adopting and embedding' just means taking these ways of communicating, and using (applying them / putting them to work) in your organisation. I think. But can't help with Persian.
0
You might say "This is about deciding what the most effective way to communicate is, and implementing this method in the organization."

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen