Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagBrucy
"una vez" y "una vez que" Una vez determinada la fecha de embarque, les avisaré No entiendo esta oración ,, SE puede decir "Una vez que determinada la fecha de embarque, les avisaré"? Qué es la diferencia entre "una vez" y "una vez que" Gracias !!!,

Antworten · 5

0
"una vez que" es un locución que significa "después de que". Para poder utilizarla en tu frase, deberías decir: "Una vez que esté determinada (o se haya determinado) la fecha de embarque, les avisaré". En tu frase, es correcto decir "Una vez determinada la fecha de embarque, les avisaré". La forma "una vez" (sin "que") se usa cuando antecede al verbo en participio, como en tu frase.
0
"Una vez que" Es un condicional. Significa que es necesario completar una acción para poder hacer la siguiente. Ejemplo: "Una vez que hayas hecho tu tarea, podrás ver televisión." "Una vez" Sólo es el inicio de un relato Ejemplo: "Una vez me encontré $50 pesos."

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen