Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
North Korea flagalecksmeister
Can somebody translate me this "내음에아파면다시사랑도아파사랑너무뭐무섭다 !어떡게살까요"?

Antworten · 2

1
Hi actually I think the sentence is not correctly written and can actually not translated. 내음에아파면 = 내음 means scent. "if scent hurts" does not make sense 다시사랑도아파 = love hurts again. 사랑너무뭐무섭다 ! = I am scared of love. (뭐 should be removed) 어떡게살까요 = How should I live?

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen