Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
阮慈清
a company of cellphone or a cellphone company I'm quite confused for using this one. I want to say like - Nokia is a company of cellphone. or Nokia is a cellphone company. - This one is a magazine of cars or This one is a car magazine. - That one is a Japanese book. or That one is book of Japanese.
13. Okt. 2012 22:34
Antworten · 9
1
I don't know the exact grammatical reasoning for this, but the correct way is "Nokia is a cellphone company." That is not always the case though. Your second sentence sounds alright because you used the plural "cars." Thus, both of your second sentences are correct, but may imply different meanings. If you were to say "This is a magazine of car" that would be incorrect. In the third case, it is correct to say "This is a Japanese book" to say that the book is from Japan. And even though "Japanese" can also be a plural form, it is ambiguous in the second example and therefore incorrect.
13. Oktober 2012
1
Nokia is a cellphone company. This one is a car magazine. That one is a Japanese book.=>it is written in Japanese or the writing of this book is Japanese.but This one is the book of Japanese.=>it belongs to people of Japan.
13. Oktober 2012
1
Hi! The second one in each example is correct (Japanese book / car magazine/ cellphone company).
13. Oktober 2012
Whoops, I meant to put that in the answer section.
13. Oktober 2012
I don't know the exact grammatical reasoning for this, but the correct way is "Nokia is a cellphone company." That is not always the case though. Your second sentence sounds alright because you used the plural "cars." Thus, both of your second sentences are correct, but may imply different meanings. If you were to say "This is a magazine of car" that would be incorrect. In the third case, it is correct to say "This is a Japanese book" to say that the book is from Japan. And even though "Japanese" can also be a plural form, it is ambiguous in the second example and therefore incorrect.
13. Oktober 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

阮慈清
Sprachfähigkeiten
Deutsch (Österreich), Chinesisch (Mandarin), Chinesisch (Taiwanesisch), Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Vietnamesisch
Lernsprache
Deutsch (Österreich), Chinesisch (Mandarin), Chinesisch (Taiwanesisch), Englisch, Französisch, Japanisch