"And they are coming in hot."
Two military transport vehicles are approaching the camp. The person who notice them through a scope says this:
Got a pair of transfers in-bound.
And they are coming in hot.
What does "in hot" exactly mean?

Question

Answer

In the language of the armed forces, 'coming in hot' means that their weapons are set to fire.
In many weapons - missiles, cannons, etc. - there is a switch or mechanism that arms the device and makes it ready to fire.  In any sort of a normal (non-combat) situation, these devices are turned off for safety - they are 'cold'.  In a combat, or suspected combat situation, they would be set active, ready to fire - they are 'hot'.

In the above sentence, they are coming in with all weapons 'hot' and set to fire.

Answer

It means the vehicles are approaching at very fast speeds, or in a reckless manner.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!