Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
18ck
demais(ado)
Que é a diferença entre "demais" e "demaisado" em português por favor?
24. Okt. 2012 12:03
Antworten · 7
Oi, talvez tenha se enganado. Acredito que quis dizer demasiado e "demaisado" que não existe na minha lingua.
DEMASIADO: Que é demais; supérfluo.
O macaco é um animal DEMAISADO simpático para que o homem descenda dele. (A frase quer dizer que o macaco é muito simpático para descender do homem)
DEMAIS: Ela é linda DEMAIS. (A frase quer dizer que ela é muito linda, portanto DEMAIS significa muito, mais, ou quando se quer aumentar algo)
Eu acredito DEMAIS na sorte. (O demais está aumentado a crença do sujeito na sorte)
24. Oktober 2012
Provávelmente você quis dizer demasiado e não demaisado.
Demasiado é um adjetivo que significa 'muito, excesso'.
Exemplo: Istos é demasiado salgado = this it so salty
24. Oktober 2012
Demais is like a lot. Demasiado is like a lot bigger.
24. Oktober 2012
"Qual é a diferença entre "demais" e "demaisado" em portugues por favor"?
24. Oktober 2012
http://priberam.sapo.pt/dlpo/default.aspx?pal=demais
isto talves reponda tua pergunta, é um dicionário online.
"demais" é um adverbio que indica excesso, grande intensidade. It it like expretions such as 'to much' or 'a lot'.
"demaisado" não parece ser uma palavra, talvez seja um neologismo ( palavras novas, inventadas). Talvez possa ser interpretado como um adjetivo que expressa 'excesso, quande quantidade'. It is not a word, maybe it is a new word like, I heard once: 'GiveUperToSoon' (means who give up to soon).
24. Oktober 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
18ck
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Gälisch (Schottisch), Portugiesisch
Lernsprache
Französisch, Gälisch (Schottisch), Portugiesisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
