Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
abukris
"incassi", "entrate", "redditi", "guadagni"
Qual e' la differenza tra tutte queste parole?
26. Okt. 2012 14:37
Antworten · 5
1
a) incasso
b) entrate
c) reddito
d) guadagno
(a) e` il piu` semplice: riguarda un negozo con la cassa, e rappresenta quello
che entra nella cassa dagli acquisti dei clienti; NON e` il guadagno, in quanto non
tiene conto dei costi (costo della merce, del personale, elettricita`, etc.).
(b) e` simile ad (a), ma si usa ad esempio per uno studio medico, per un avvocato, per una attivita` dove non esiste la 'merce' da vendere, ma si offre una
consulenza; anche qui NON e` il guadagno.
(c) il reddito e` in genere mensile o annuale, in genere si considera 'annuale';
rappresenta il vero guadagno, prima del pagamento delle tasse, cioe` la
differenza: entrate - costi; puo` essere relativo a una persona, una famiglia, oppure una azienda
(d) il guadagno e` relativo ad una singola operazione, e rappresenta sempre
(entrate - costi), si chiama 'guadagno lordo' se non hai calcolato le tasse,
e 'guadagno netto' quando hai calcolato le tasse;
Esempio:
--- sai che ho fatto un bel guadagno a vendere quella vecchia Volkswagen che tenevo da anni in garage, adesso comprero` cinque nuovi computer!
--- ho paura di dover chiudere il mio negozio; gli incassi sono alti, ma ho delle spese eccessive per l'affitto, quindi il guadagno finale e` troppo basso;
sto cercando un altro locale in periferia, per risparmiare sull'affitto.
--- il reddito dei parlamentari italiani e` fra i piu` alti al mondo, e alcuni di loro
cercano ulteriore (ancora di piu`) guadagno accettando mazzette (bribes)
da aziende o lobbysti; questo e` uno dei piu` grandi problemi che ha il nostro
Paese, per altri versi (in other respects) meraviglioso.
26. Oktober 2012
L'incasso è l'ammontare del tuo guadagno giornaliero.
Quando hai un negozio tutti i giorni hai delle entrate di denaro in cassa.
Il reddito è l'ammontare complessivo annuale. Chi lavora deve fare la dichiarazione dei redditi e dichiara il proprio reddito percepito.
Il guadagno è dato dalla differenza tra ricavo e costo.
26. Oktober 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
abukris
Sprachfähigkeiten
Englisch, Italienisch, Russisch, Spanisch
Lernsprache
Italienisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 positive Bewertungen · 1 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 positive Bewertungen · 1 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel
