Can you please translate to english? ..... 무슨
Hello guys!! can you help me translate these dialogues?

A: 그 여자랑 잘되니?
B: 잘되기는 무슨, 전화도 안해.

A: "너 돈 많이 벌지?"
B :많이 벌기는 무슨.

THanks a lot ^^

Question

Can you please translate to english? ..... 무슨 
Hello guys!! can you help me translate these dialogues?

A: 그 여자랑 잘되니? 
B: 잘되기는 무슨, 전화도 안해. 

A: "너 돈 많이 벌지?"
B :많이 벌기는 무슨.

THanks a lot ^^

Answer

A: 그(That) 여자(woman)랑(with) 잘(well)되니(getting)? Are you getting well with that woman? 
B: 잘(well)되기(getting)는(is) 무슨(what), 전화(phone or phone call)도(even) 안해(don't). What going well?(which means "Not at all") I don't even make a call(to her). 

A: "너(You) 돈(Money) 많이(a lot) 벌지(must earn)?" You must earn a lot of money? 
B :많이(a lot) 벌기(earning)는(is) 무슨(what). What making a lot of money?(which means "Not at all")

Cheers!!!

Antworten · 1

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!