How to speak these sentence in english sounds authentic?
“怎么会有这样的事情？”
“怎么会有这样的念头？”
“居然可以这样做！
I don't need simple literally translate
What i want to know is how to express sounds anthentic?
Native speaker of Englsih can you help me?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
2
“怎么会有这样的事情？”
In everyday street language (as if speaking with a friend):
No way!! How?
More formal:
"How would there be such a thing?"
<Depends on the object of amazement>
Generally, you may say any exclamation, then ask your question, "How?"
Example:
That is awesome!! [Informal] How does it work? [Formal or informal]
She knew calculus at age 3?! (“居然可以这样做！is implied and need not be said/verbalized) [Formal or informal]
The following is okay to say in any occasion.
“怎么会有这样的念头？”
What?? [Immediately followed by] Why?
“居然可以这样做！
How did this happen?
0
hi! if you want to improve your spoken english,
and make a new friend, please add me to
QQ: 1990992857 Thanks and take care! --- RJ
0
yes,exactly. can you exchange with me .even i can paid.
0
are you wanting a english language exchange? i can help you
0
ôˈTHentik
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
