Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flag阮慈清
Please help me correct sentences. Thanks A said: 私は会社員です。 B asked: あなたはどこの社員ですか。Which company are you working for? or どちらの社員ですか。Which company are you working for? (more polite) or あなたはどこで働きすか。Where do you work? I'm just not sure which sentence is correct or incorrect. If they sound strange, please help me to correct.

Antworten · 4

1
My choice is 「( あなたは) どちらの会社にお勤めですか?」                          Which company ( どの会社 or どちらの会社 ), for ( に), working (働いている or 勤めている) (1)あなたはどこの( 会社の)社員ですか? (2)あなたはどちらの(会社の)社員ですか? In my view, this sentence (2) sounds more polite than the above-mentioned sentence (1).
1
They are correct. In my case, I choose " どちらの社員ですか?”.
0
Final one should be " dokode hataraite orare maska " is better Many case " dochira no Shainn desuka or Kansha wa(ha) dochira deshouka You can say ; Kaisha ni tutomete orimasu (our common answer for what is your job?)
0
会社はどちらですか。

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen