Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
长颈狮上尉
把“尽一分力"翻译成英语
请问，“尽一分力“的英语是什么？
比如：“你能尽一分力证明他是说谎的“
18. Nov. 2012 14:43
Antworten · 4
1
用心
19. November 2012
1
In my opinion, 尽一份力 is 帮忙 in chinese.
帮忙=help, give a hand, lend a hand, do a favour
你能尽一分力证明他是说谎的=You can help to prove that he was lying.
19. November 2012
1
I think "尽一份力" is close to "做出一些贡献", so I would recommend "make contribution to...". "尽一份力" is different from "尽力".
18. November 2012
1
You can do something to prove that he's lying.
18. November 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
长颈狮上尉
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin)
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare
The Key to Learning a Language Faster
30 positive Bewertungen · 8 Kommentare
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
