Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Marta
ways to say "really" in Korean
Hello!
I know some ways how to say "really" in Korean, like:
정말 / 정말로
참 / 참으로
실제 / 실제로
진짜 / 진짜로
진실 / 진실로
Those are words I know, is there more?
Could you tell me the difference between those words?
Could you tell me the difference in use between words with and without "(으)로" ending? How should I use it?
Thank you !
20. Nov. 2012 21:44
Antworten · 2
1
1. I think there's more, but hard to add :) almost done!
2. Actually no difference. But if they're used as an exclamation of surprise at the same situation, natives don't use "진실 / 진실로", "참 / 참으로", "실제 / 실제로". Kind of an awkward expression although hard to explain in logical :)
3. Also there's no difference with/without "-(으)로". But usually, being "without" is preferred, for some reason.
21. November 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Marta
Sprachfähigkeiten
Englisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch
Lernsprache
Englisch, Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 positive Bewertungen · 3 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
