Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Youssef
bonjour, que veut dire la phrase: "souffrir le martyre" ?
qu'est ce que ça veut dire: souffert le martyre, souffrir le martyre ...
merci d'avance.
21. Nov. 2012 14:24
Antworten · 4
5
Bonjour youssef,
Souffrir le martyr, c'est avoir une grande douleur physique ou mentale (une grande peine).
- Je me suis cassé la jambe, j'ai souffert le martyre pour atteindre le téléphone et appelé les secours.
- Tout de suite après mon divorce, j'ai souffert le martyre. Maintenant, cela va mieux, j'ai rencontré quelqu'un d'autre.
Bonne continuation. Cordialement. José
21. November 2012
1
Le martyre (martyr) est aussi synonyme de supplice, calvaire. C'est spécialement la souffrance des chrétiens sacrifiés et torturés pour leur foi. (on parle souvent du martyre de tel saint...)
Le martyre (martyr) peut aussi désigner la personne qui a subi le supplice.
D'accord avec Jose.
23. November 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Youssef
Sprachfähigkeiten
Arabisch, Englisch, Französisch
Lernsprache
Englisch, Französisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel
